![\"\"](\"https:\/\/assemblee.bi\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/6R3A1738-2.jpg\")
<\/p>\nDans la s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re du vendredi 3 avril 2026 d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l\u2019analyse et adoption du projet de calendrier des activit\u00e9s de la session parlementaire ordinaire pour la p\u00e9riode du 01 au 13 avril 2026, les Honorables D\u00e9put\u00e9s ont \u00e9galement suivi la pr\u00e9sentation de deux rapports de mission.<\/p>\n
<\/p>\n
Le premier portait sur la mission d\u2019observation \u00e9lectorale de l’Union Africaine en R\u00e9publique du Congo<\/a> effectu\u00e9e du 8 au 19 mars 2026 par l\u2019Honorable Jean Marie Nibirantije. L\u2019objectif \u00e9tait de v\u00e9rifier le respect des principes d\u2019une \u00e9lection d\u00e9mocratique (universalit\u00e9, libert\u00e9, \u00e9galit\u00e9, transparence, int\u00e9grit\u00e9, impartialit\u00e9), \u00e9valuer la conformit\u00e9 du processus \u00e9lectoral avec le cadre l\u00e9gal du pays, les standards internationaux, r\u00e9gionaux.<\/p>\n Commentant sur ce rapport, le Pr\u00e9sident de l\u2019Assembl\u00e9e nationale, Tr\u00e8s Honorable Gelase Daniel Ndabirabe a interpell\u00e9 les Honorables D\u00e9put\u00e9s \u00e0 renforcer leurs capacit\u00e9s ou acqu\u00e9rir des connaissances et informations en mati\u00e8re d\u2019observation des \u00e9lections afin d\u2019\u00e9tablir des analyses qualitativement comparatives en mati\u00e8re d\u2019\u00e9lections qui se d\u00e9roulent \u00e0 l\u2019\u00e9chelle r\u00e9gionale et internationale.<\/p>\n A ce rapport, le Tr\u00e8s Honorable Ndabirabe a rassur\u00e9 que le Burundi a d\u00e9j\u00e0 franchi le pas en ce qui est du budget programme. Actuellement, l\u2019ex\u00e9cutif et le l\u00e9gislatif \u00e9mettent sur les m\u00eames ondes en mati\u00e8re de lisibilit\u00e9 et d\u2019interpr\u00e9tation des termes macro\u00e9conomiques et financiers du pays. Le Pr\u00e9sident de l\u2019Assembl\u00e9e nationale a demand\u00e9 avec insistance les Honorables D\u00e9put\u00e9s de continuer \u00e0 apprendre, faire des recherches dans divers domaines de la vie du pays, ce qui les permettra d\u2019agrandir le champ de visons.<\/p>\n Au cours de cette s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re, ce fut \u00e9galement l\u2019occasion de pr\u00e9senter le nouveau D\u00e9put\u00e9 Sarah Nkundukunze<\/a> de la circonscription de Butanyerera<\/a> venue remplacer l\u2019Honorable L\u00e9onidas Ndaruzaniye<\/a>, actuellement Ministre de l\u2019Int\u00e9rieur, du d\u00e9veloppement communautaire et de la s\u00e9curit\u00e9 publique<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Dans la s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re du vendredi 3 avril 2026 d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l\u2019analyse et adoption du projet de calendrier des activit\u00e9s de la session parlementaire ordinaire pour la p\u00e9riode du 01 […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":31650,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-31649","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-assemblee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31649"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31658,"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31649\/revisions\/31658"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/31650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/assemblee.bi\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/6R3A1805-2.jpg\")
Le deuxi\u00e8me rapport \u00e9tait centr\u00e9 sur la mission effectu\u00e9e par l\u2019Honorable R\u00e9dempteur Gahitira du 16 au 20 f\u00e9vrier 2026 en Guin\u00e9e Conakry<\/a>. Il participait au s\u00e9minaire interr\u00e9gional sur les Cadres Budg\u00e9taires et D\u00e9penses \u00e0 Moyen Terme CBMT<\/a>\/CDMT et son int\u00e9gration dans le cycle budg\u00e9taire autrement. L\u2019objectif de ce s\u00e9minaire \u00e9tait d\u2019identifier les d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9laboration des Documents de Programmation Budg\u00e9taire et Economique Pluriannuelle (DPBEP)\/ CBMT<\/a>\/CDMT. Plusieurs th\u00e8mes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9battus mais l\u2019on a retenu le th\u00e8me intitul\u00e9\u00a0: \u2018\u2018exp\u00e9riences parlementaires sur le D\u00e9bat d\u2019Orientation Budg\u00e9taire (DOB)\u2019\u2019. Cela permet de renforcer le r\u00f4le des Parlements dans le contr\u00f4le budg\u00e9taire et d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 du dialogue ou lisibilit\u00e9 des terminologies macro-\u00e9conomiques entre l\u2019ex\u00e9cutif et le l\u00e9gislatif; ce qui accro\u00eet l\u2019appropriation des trajectoires budg\u00e9taires par les acteurs nationaux.<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/assemblee.bi\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/6R3A1713-2.jpg\")
<\/p>\n