Le Ministre de l\u2019Int\u00e9rieur, du D\u00e9veloppement Communautaire et de la S\u00e9curit\u00e9 Publique, Monsieur L\u00e9onidas Ndaruzaniye, est venu pr\u00e9senter le projet de loi portant protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel devant l\u2019Assembl\u00e9e nationale lors de la s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re du jeudi 15 janvier 2026. Il a expliqu\u00e9 que le traitement de ces donn\u00e9es doit observer le respect des droits, des libert\u00e9s fondamentales et de la dignit\u00e9 des personnes.<\/p>\n
Le constat est que le droit positif burundais ne disposait pas, jusqu’alors, de cadre ni de r\u00e9gime juridique r\u00e9gissant ces op\u00e9rations. L\u2019objet de ce projet de loi est donc de combler cette absence en mettant en place un dispositif de protection de la vie priv\u00e9e et de lutte contre l\u2019utilisation abusive des donn\u00e9es.<\/p>\n<\/div>\n
Ce projet de loi institue un organe charg\u00e9 de la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, plac\u00e9 sous la tutelle du Minist\u00e8re des Finances, du Budget et de l\u2019\u00c9conomie Num\u00e9rique. Il pr\u00e9voit \u00e9galement des dispositions p\u00e9nales sp\u00e9cifiques.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/assemblee.bi\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6R3A6969-scaled.jpg\")
Au cours de cette s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re, les \u00c9lus du Peuple ont exprim\u00e9 leurs inqui\u00e9tudes face \u00e0 d\u2019\u00e9ventuels chevauchements entre les sanctions pr\u00e9vues par ce projet de loi et celles du Code p\u00e9nal. Le Ministre L\u00e9onidas Ndaruzaniye a pr\u00e9cis\u00e9 que ce texte est plus explicite. Par exemple, si une personne voit ses donn\u00e9es fournies \u00e0 la police des migrations divulgu\u00e9es sans son consentement, il n\u2019y avait jusqu’ici pas de textes sp\u00e9cifiques pour sanctionner les fautifs. Ce projet de loi vient donc clarifier ces situations.<\/p>\n<\/div>\n
Concernant les conflits familiaux li\u00e9s \u00e0 la recherche de paternit\u00e9 (tests ADN), l\u2019Envoy\u00e9 du Gouvernement a r\u00e9pondu que si la proc\u00e9dure rel\u00e8ve du Code des personnes et de la famille, les donn\u00e9es extraites de ces tests seront, elles, prot\u00e9g\u00e9es par la loi en cours d’adoption.<\/p>\n
Quant \u00e0 la question relative \u00e0 la digitalisation, notamment la mise en place des cartes d\u2019identit\u00e9 biom\u00e9triques<\/strong>, le Ministre indique que le processus est en cours, en conformit\u00e9 avec le nouveau red\u00e9coupage administratif. Les \u00e9quipements seront bient\u00f4t achemin\u00e9s au niveau des zones ; 12 zones pilotes feront d’abord l\u2019objet d\u2019un essai.<\/p>\n En tant que loi cadre, une fois promulgu\u00e9, ce texte sera compl\u00e9t\u00e9 par des textes d\u2019application et pourra \u00eatre adapt\u00e9 au fur et \u00e0 mesure de l\u2019\u00e9volution technologique.<\/p>\n Avec l\u2019\u00e9volution rapide de la technologie, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont constamment collect\u00e9es. Que ce soit dans l\u2019administration, sur les lieux de travail ou dans les entreprises priv\u00e9es, les […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":31496,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-31493","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31493"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31493\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31498,"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31493\/revisions\/31498"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/31496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/assemblee.bi\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6R3A7209-scaled.jpg\")
Les Honorables D\u00e9put\u00e9s ont demand\u00e9 que ce projet de loi fasse l’objet d’une large vulgarisation. Apr\u00e8s des \u00e9changes approfondis, le projet de loi a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"