{"id":31331,"date":"2025-12-10T10:34:46","date_gmt":"2025-12-10T09:34:46","guid":{"rendered":"https:\/\/assemblee.bi\/?p=31331"},"modified":"2026-01-07T07:11:08","modified_gmt":"2026-01-07T06:11:08","slug":"diplomatie-parlementaire-la-federation-de-russie-prete-a-cooperer-dans-divers-domaines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/assemblee.bi\/?p=31331","title":{"rendered":"DIPLOMATIE PARLEMENTAIRE : LA FEDERATION DE RUSSIE PRETE A COOPERER DANS DIVERS DOMAINES"},"content":{"rendered":"
\n

\"\"L\u2019accord de coop\u00e9ration entre l’Assembl\u00e9e nationale de la R\u00e9publique du Burundi et la Douma d\u2019Etat de l\u2019Assembl\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 le mardi 2 d\u00e9cembre 2025 par le Pr\u00e9sident de l’Assembl\u00e9e nationale de la R\u00e9publique du Burundi, Tr\u00e8s Honorable Gelase Daniel Ndabirabe, et le Pr\u00e9sident de la Douma d’Etat de l’Assembl\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie, Tr\u00e8s Honorable Viatcheslav Viktorovitch Volodine. Cet accord de coop\u00e9ration qui porte sur diff\u00e9rents domaines entre autres la culture, la religion et la langue a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 en marge de la mission effectu\u00e9e par Tr\u00e8s Honorable Gelase Daniel NDABIRABE en F\u00e9d\u00e9ration de Russie, \u00e0 partir du vendredi 28 novembre jusqu\u2019au jeudi 4 d\u00e9cembre 2025. Il \u00e9tait en compagnie de deux Honorables D\u00e9put\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\"\"Apr\u00e8s la signature dudit accord, le Pr\u00e9sident de la Chambre basse du Parlement du Burundi a \u00e9t\u00e9 re\u00e7u en audience par le Repr\u00e9sentant du Gouvernement de Moscou, Monsieur Tkach Igor dont l’\u00e9quipe technique a pr\u00e9sent\u00e9 diff\u00e9rents expos\u00e9s sur le transport, l’intelligence artificielle, l\u2019informatique avanc\u00e9 et le design g\u00e9n\u00e9rateur.<\/p>\n

Tr\u00e8s Honorable Gelase Daniel NDABIRABE a salu\u00e9 toute cette technologie et les a ainsi invit\u00e9s \u00e0 venir la transmettre aux Burundais car elle peut constituer un atout primordial pour les constructions futures au Burundi dans son avanc\u00e9e vers la r\u00e9alisation de la vision 2040-2060, ce que Monsieur Tkach Igor a promis.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\"\"En outre, la d\u00e9l\u00e9gation burundaise conduite par Tr\u00e8s Honorable Gelase Daniel NDABIRABE a \u00e9t\u00e9 chaleureusement accueillie et s\u2019est entretenue avec Monsieur Nikolai<\/a> Vladimirovich Novitchkov, membre du comit\u00e9 de la Douma<\/a> d\u2019Etat pour le d\u00e9veloppement de l\u2019Extr\u00eame-Orient et l\u2019Arctique et coordonnateur du groupe Parlementaire charg\u00e9 des relations avec les Parlements des pays d\u2019Afrique. Leurs \u00e9changes ont port\u00e9 sur le renforcement d\u2019amiti\u00e9 bilat\u00e9rale surtout dans les domaines du commerce et du transport.<\/p>\n<\/div>\n

Visite d\u2019apprentissage, de formation et d\u2019information<\/h2>\n
\n

\"\"La mission de travail effectu\u00e9e en F\u00e9d\u00e9ration de Russie a \u00e9t\u00e9 \u00e9galement une visite d\u2019apprentissage, de formation et d\u2019information dans divers domaines. La d\u00e9l\u00e9gation parlementaire conduite par Tr\u00e8s Honorable Gelase Daniel NDABIRABE a commenc\u00e9 sa visite au sein du parc militaro-patriotique de culture et de loisirs des forces arm\u00e9es de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie \u00ab Patriot \u00bb situ\u00e9 dans le district municipal d\u2019Odintsovo \u00e0 Moscou. Accompagn\u00e9 par deux Honorables D\u00e9put\u00e9s et des autorit\u00e9s russes, Tr\u00e8s Honorable Gelase Daniel NDABIRABE, Pr\u00e9sident de l\u2019Assembl\u00e9e nationale de la R\u00e9publique du Burundi, a eu un aper\u00e7u g\u00e9n\u00e9ral sur l’histoire militaire datant de l\u2019Union des R\u00e9publiques Socialistes Sovi\u00e9tiques (URSS) jusqu\u2019\u00e0 nos jours et ils ont vu et touch\u00e9 toutes sortes d\u2019armes (armes strat\u00e9giques).<\/p>\n<\/div>\n

\n

\"\"La m\u00eame d\u00e9l\u00e9gation a \u00e9galement visit\u00e9 le Centre f\u00e9d\u00e9ral de recherche et d\u2019essai pour la formation des cosmonautes Youri-Gagarine (Cit\u00e9 des \u00c9toiles, Oblast de Moscou<\/a>). Tr\u00e8s Honorable Gelase Daniel <\/a> NDABIRABE s\u2019est rendu compte de la mani\u00e8re dont se d\u00e9roule la formation des cosmonautes et a pu observer diff\u00e9rents appareils utilis\u00e9s pour atteindre les objectifs vis\u00e9s qui concernent principalement les recherches dans l\u2019espace et dans les profondeurs des eaux.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\"\"Toujours en vue de s\u2019inspirer de l\u2019exp\u00e9rience de grandes institutions strat\u00e9giques Russes, Tr\u00e8s Honorable NDABIRABE a effectu\u00e9 une visite guid\u00e9e \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Etat des Relations Internationales de Moscou<\/a> (MGIMO) o\u00f9 il s\u2019est entretenu avec le Vice-recteur qui lui a dress\u00e9 un petit r\u00e9sum\u00e9 du fonctionnement de cette universit\u00e9 tout en regrettant l\u2019absence d\u2019\u00e9tudiants Burundais. Le Vice-recteur de l’universit\u00e9 MGIMO<\/a> a profit\u00e9 de l\u2019occasion pour inviter les jeunes Burundais \u00e0 participer au prochain Forum de la Jeunesse Russie-Afrique, une bonne opportunit\u00e9 de s’informer sur les fili\u00e8res et les bourses disponibles pour les \u00e9tudiants africains. Le Pr\u00e9sident de la Chambre Basse du Parlement du Burundi a bien salu\u00e9 cette initiative \u00e9tant donn\u00e9 que les jeunes constituent le fondement de l’avenir. Et d’inviter les jeunes Russes \u00e0 venir au Burundi<\/a> afin de rencontrer les jeunes Burundais tr\u00e8s talentueux pour le partage d\u2019exp\u00e9rience. Dans cette m\u00eame logique, Tr\u00e8s Honorable Gelase Daniel NDABIRABE a eu l\u2019opportunit\u00e9 d\u2019\u00e9changer avec les \u00e9tudiants qui lui ont pos\u00e9 diff\u00e9rentes questions en rapport avec les relations internationales, compte tenu de son exp\u00e9rience. Les \u00e9changes \u00e9taient centr\u00e9s sur la nouvelle orientation en mati\u00e8re de la diplomatie afin de former de futurs bons diplomates.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\"\"Toujours dans la s\u00e9rie des visites, le Pr\u00e9sident de l’Assembl\u00e9e nationale de la R\u00e9publique du Burundi s\u2019est rendu au Centre de gestion des situations de crises et catastrophes naturelles sous tutelle du Minist\u00e8re des Situations d\u2019Urgence (EMERCOM<\/a>). Le Vice-Ministre Roman Victorovitch<\/a> a fait savoir que ledit Minist\u00e8re a d\u00e9j\u00e0 \u00e9tabli un partenariat de collaboration avec le Minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur, du D\u00e9veloppement Communautaire et de la S\u00e9curit\u00e9 Publique du Burundi qui est lui aussi charg\u00e9 de faire face \u00e0 ce genre de crises. Ce partenariat est mat\u00e9rialis\u00e9 par un m\u00e9morandum d\u2019entente entre ces deux Minist\u00e8res. Tr\u00e8s Honorable Gelase Daniel <\/a> NDABIRABE a manifest\u00e9 un sentiment de satisfaction suite \u00e0 cette bonne collaboration.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\"\"Apr\u00e8s la visite du Centre EMERCOM, la d\u00e9l\u00e9gation burundaise a eu l\u2019opportunit\u00e9 de d\u00e9couvrir le centre d\u2019innovation Skolkovo<\/a> situ\u00e9 \u00e0 Bolshoy<\/a>. Ce f\u00fbt l’occasion d’avoir un aper\u00e7u sur l’utilisation de l\u2019intelligence artificielle au service de la vie humaine dans les domaines de la sant\u00e9, la technologie, la biotechnologie et le nucl\u00e9aire. Le Pr\u00e9sident de l\u2019Assembl\u00e9e nationale a salu\u00e9 la haute technologie et a souhait\u00e9 qu\u2019elle soit transmise aux Burundais du fait qu\u2019elle peut constituer un atout primordial pour les constructions futures vers l\u2019atteinte de la vision 2040-2060.<\/p>\n<\/div>\n

Jumelage des villes ou r\u00e9gions<\/h2>\n

Le Pr\u00e9sident de la Chambre basse du Parlement du Burundi<\/a> a \u00e9t\u00e9 mis au courant du jumelage de la ville de Moscou \u00e0 celle de Bujumbura. De surcroit, Tr\u00e8s Honorable Gelase Daniel <\/a> NDABIRABE a sugg\u00e9r\u00e9 que la province de Butanyerera<\/a> soit aussi jumel\u00e9e \u00e0 une des r\u00e9gions de la Russie<\/a>. Le Pr\u00e9sident de la Douma<\/a> d\u2019Etat a salu\u00e9 cette id\u00e9e. Le Pr\u00e9sident de la Chambre Basse du Parlement burundais a \u00e9galement sollicit\u00e9 le parrainage de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie<\/a> pour l\u2019int\u00e9gration du Burundi<\/a> au sein des BRICS<\/a>+<\/sup>. Tr\u00e8s Honorable Viatcheslav Viktorovitch Volodine<\/a> a soulign\u00e9 que la Russie<\/a> est pr\u00eate \u00e0 soutenir cette requ\u00eate.<\/p>\n

\n

\"\"<\/p>\n

D\u00e9p\u00f4t d\u2019une gerbe de fleurs \u00e0 la tombe du Soldat Inconnu.<\/p>\n<\/div>\n

Au cours de ces visites, Tr\u00e8s Honorable Gelase Daniel NDABIRABE a proc\u00e9d\u00e9 au d\u00e9p\u00f4t d\u2019une gerbe de fleurs \u00e0 la tombe du Soldat Inconnu pr\u00e8s de mur du Kremlin. Il \u00e9tait accompagn\u00e9 par M. Alexander Mikha\u00eflovich Babakov, Vice-Pr\u00e9sident de la Douma d\u2019Etat.<\/p>\n

Le constat tir\u00e9 de la mission officielle effectu\u00e9e \u00e0 Moscou par le Pr\u00e9sident de l\u2019Assembl\u00e9e nationale Tr\u00e8s Honorable Gelase Daniel NDABIRABE, est que la F\u00e9d\u00e9ration de Russie est pr\u00eate \u00e0 coop\u00e9rer dans divers domaines. Apr\u00e8s des visites et \u00e9changes, le Pr\u00e9sident de l\u2019Assembl\u00e9e nationale a indiqu\u00e9 que la F\u00e9d\u00e9ration de Russie<\/a> a manifest\u00e9 suffisamment d\u2019int\u00e9r\u00eat pour collaborer avec les autorit\u00e9s burundaises sur le plan m\u00e9dical, humanitaire, agronomique, \u00e9conomique et scientifique.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019accord de coop\u00e9ration entre l’Assembl\u00e9e nationale de la R\u00e9publique du Burundi et la Douma d\u2019Etat de l\u2019Assembl\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 le mardi 2 d\u00e9cembre […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":31336,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[155,25],"tags":[],"class_list":["post-31331","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-missions-a-letranger","category-actualites-assemblee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31331"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31359,"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31331\/revisions\/31359"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/31336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}