{"id":29822,"date":"2014-03-07T07:49:42","date_gmt":"2014-03-07T06:49:42","guid":{"rendered":"https:\/\/assemblee.bi\/?p=29822"},"modified":"2025-06-27T07:51:43","modified_gmt":"2025-06-27T05:51:43","slug":"analyse-et-adoption-du-projet-de-loi-portant-ratification-par-la-republique-du-burundi-de-laccord-de-financement-du-regional-rusumo-falls-hydroelectric-project-signe-a-washington-en-date","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/assemblee.bi\/?p=29822","title":{"rendered":"Analyse et adoption du projet de loi portant Ratification par la R\u00e9publique du Burundi de l\u2019Accord de Financement du \u00ab\u00a0Regional Rusumo falls Hydroelectric project\u00a0\u00bb sign\u00e9 \u00e0 washington en date du 11 octobre 2013 entre la R\u00e9publique du Burundi et l\u2019Association Internationale pour le D\u00e9veloppement"},"content":{"rendered":"<p>Promouvoir les activit\u00e9s socio-\u00e9conomiques et industrielles au Burundi, au Rwanda et en Tanzanie et d\u2019am\u00e9liorer le bien-\u00eatre des populations, en plus des emplois lors de la construction des ouvrages, tels sont les quelques avantages du projet hydro\u00e9lectrique du Rusumo Falls qui permettra de produire 80 MW (avec un productible annuel moyen d\u2019environ 446 GWH) qui seront partag\u00e9s au quota du tiers de la production entre les trois Etats.<\/p>\n<p>C\u2019est ce qu\u2019a r\u00e9v\u00e9l\u00e9, dans son expos\u00e9 des motifs, le ministre de l\u2019Energie et des Mines au cours de la s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re du 6 mars 2014 consacr\u00e9e \u00e0 l\u2019analyse et adoption du projet de loi portant Ratification par la R\u00e9publique du Burundi de l\u2019Accord de Financement du \u00ab\u00a0Regional Rusumo falls Hydroelectric project\u00a0\u00bb sign\u00e9 \u00e0 washington en date du 11 octobre 2013 entre la R\u00e9publique du Burundi et l\u2019Association Internationale pour le D\u00e9veloppement, un projet de loi qui a \u00e9t\u00e9 vot\u00e9 \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 (89 voix sur 89 dont 9 procurations).<\/p>\n<p>Le co\u00fbt de l\u2019\u00e9nergie produite est estim\u00e9 aujourd\u2019hui \u00e0 6 cents\/KWH, soit environ 92,4 FBU\/KWH au moment o\u00f9 le co\u00fbt d\u2019achat de l\u2019\u00e9nergie \u00e0 la SNEL (en provenance de la RDC) est de 7,9 cents\/KWH, a rench\u00e9ri l\u2019honorable C\u00f4me Manirakiza, avant de pr\u00e9ciser que la phase de pr\u00e9paration du projet est termin\u00e9e et que le recrutement du Manager principal du projet est en phase de finalisation.<\/p>\n<p>La construction de la centrale est \u00e9valu\u00e9e \u00e0 470 millions de dollars am\u00e9ricains dont 340 millions pour les ouvrages de la centrale et 130 millions pour les postes et les lignes associ\u00e9es. La Banque Mondiale financera \u00e0 100 % la construction des ouvrages de la Centrale \u00e0 hauteur de 340 millions de dollars sous forme de don \u00e0 100 % pour le Burundi, don \u00e0 50 % et 50 % cr\u00e9dit pour le Rwanda et 100 % cr\u00e9dit pour la Tanzanie, s\u2019est r\u00e9joui le membre du Gouvernement au grand \u00e9tonnement des honorables d\u00e9put\u00e9s qui ont voulu conna\u00eetre les raisons de ce traitement de faveur pour le Burundi.<\/p>\n<figure id=\"attachment_29823\" style=\"width: 300px\"  class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-29823\" src=\"https:\/\/assemblee.bi\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/6-300x160.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"160\" srcset=\"https:\/\/assemblee.bi\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/6-300x160.jpg 300w, https:\/\/assemblee.bi\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/6.jpg 448w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Vue partielle des Honorables D\u00e9put\u00e9s en plein vote<\/figcaption><\/figure>\n<p>Pour l\u2019envoy\u00e9 du Gouvernement, le Burundi est plac\u00e9 par le FMI et Banque Mondiale parmi les pays sortant de crise (Pays post-conflit), encore \u00e9conomiquement fragile alors que le Rwanda, bien que sortant de guerre, a atteint la phase de stabilit\u00e9 et la Tanzanie est enti\u00e8rement \u00e9conomiquement stable.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Pas d\u2019Egypte sans le Nil\u00a0\u00bb, ont rappel\u00e9 les honorables d\u00e9put\u00e9s qui doutent de l\u2019adh\u00e9sion de l\u2019Egypte \u00e0 ce projet. Revenant sur l\u2019accord de la gestion de l\u2019eau sign\u00e9 par les neuf autres pays ayant le Nil en partage et l\u2019Egypte, le ministre ayant en charge l\u2019\u00e9nergie a rassur\u00e9 qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 un succ\u00e8s. L\u2019honorable C\u00f4me Manirakiza a \u00e9galement promis que l\u2019exp\u00e9rience malheureuse de RUZIZI II ne se reproduira plus avec ce projet.<\/p>\n<p>Sachez qu\u2019\u00e0 c\u00f4t\u00e9 du Burundi, de la R.D.C, de l\u2019Egypte et de l\u2019Ethiopie, d\u2019autres pays riverains du Nil et regroup\u00e9s autour de l\u2019Initiative du Bassin du Nil sont le Kenya, le Rwanda, le Soudan, la Tanzanie et l\u2019Ouganda. Pr\u00e9cisons aussi que le site du barrage du projet de Rusumo Falls qui se situe sur la rivi\u00e8re Akagera sera fonctionnel au plus tard le 31 d\u00e9cembre 2018.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Promouvoir les activit\u00e9s socio-\u00e9conomiques et industrielles au Burundi, au Rwanda et en Tanzanie et d\u2019am\u00e9liorer le bien-\u00eatre des populations, en plus des emplois lors de la construction des ouvrages, tels [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29824,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-29822","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analyse-et-adoption-en-pleniere"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=29822"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29822\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29825,"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29822\/revisions\/29825"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/29824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=29822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=29822"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=29822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}