{"id":29138,"date":"2016-02-11T08:38:21","date_gmt":"2016-02-11T07:38:21","guid":{"rendered":"https:\/\/assemblee.bi\/?p=29138"},"modified":"2025-06-02T11:06:04","modified_gmt":"2025-06-02T09:06:04","slug":"analyse-et-adoption-des-amendements-adoptes-par-le-senat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/assemblee.bi\/?p=29138","title":{"rendered":"Analyse et adoption des amendements adopt\u00e9s par le Senat"},"content":{"rendered":"<p>Les Honorables D\u00e9put\u00e9s, dirig\u00e9s par le Pr\u00e9sident de l\u2019Assembl\u00e9e Nationale, l\u2019Honorable Pascal NYABENDA, se sont r\u00e9unis en s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re ordinaire ce mercredi10 f\u00e9vrier 2016 pour proc\u00e9der \u00e0 l\u2019analyse et adoption des amendements du S\u00e9nat en rapport avec deux projets de lois. Ils s\u2019agissaient du Projet de loi portant r\u00e9forme de la fiscalit\u00e9 communale et du Projet de loi portant pr\u00e9vention, protection et r\u00e9pression des violences bas\u00e9es sur le genre.<\/p>\n<figure id=\"attachment_29174\" style=\"width: 300px\"  class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-29174\" src=\"https:\/\/assemblee.bi\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/371-300x160.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"160\" srcset=\"https:\/\/assemblee.bi\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/371-300x160.jpg 300w, https:\/\/assemblee.bi\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/371.jpg 448w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Les membres du Bureau de l\u2019Assembl\u00e9e Nationale dirigeant la pl\u00e9ni\u00e8re<\/figcaption><\/figure>\n<p>Apr\u00e8s la pr\u00e9sentation du rapport de la Commission Permanente charg\u00e9e des Affaires Politiques, Administratives, des Relations Ext\u00e9rieures et de la communaut\u00e9 Est-Africaine, par le pr\u00e9sident de la dite commission l\u2019Honorable G\u00e9lase Daniel NDABIRABE, les Honorables D\u00e9put\u00e9s ont analys\u00e9 les amendements y relatifs.<br class=\"autobr\" \/>Concernant le projet de loi portant r\u00e9forme de la fiscalit\u00e9 communale, les Honorables D\u00e9put\u00e9s ont adopt\u00e9 \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 les amendements de forme, tels que propos\u00e9s par le S\u00e9nat. En ce qui concerne les amendements de fond, sur les six propos\u00e9s par le S\u00e9nat, le dernier amendement, qui se trouve \u00e0 l\u2019article 116\u00a0; qui concernait le remplacement du groupe de mots \u201c\u00a0<strong>sont applicables aux communes de la province de la mairie de Bujumbura<\/strong>\u201d par le groupe de mots \u201c<strong>s\u2019appliquent \u00e0 toutes les communes du pays<\/strong>\u201da \u00e9t\u00e9 accept\u00e9 par les D\u00e9put\u00e9s en pl\u00e9ni\u00e8re.<\/p>\n<figure id=\"attachment_29173\" style=\"width: 300px\"  class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-29173\" src=\"https:\/\/assemblee.bi\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/372-300x160.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"160\" srcset=\"https:\/\/assemblee.bi\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/372-300x160.jpg 300w, https:\/\/assemblee.bi\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/372.jpg 448w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">vue partielle des Honorables D\u00e9put\u00e9s en pl\u00e9ni\u00e8re<\/figcaption><\/figure>\n<p>En ce qui concerne le deuxi\u00e8me Projet de loi, portant pr\u00e9vention, protection et r\u00e9pression des violences bas\u00e9es sur le genre, les Honorables D\u00e9put\u00e9s ont rejet\u00e9 deux nouveaux articles propos\u00e9s pour ajout par le S\u00e9nat.<br class=\"autobr\" \/>En effet, le S\u00e9nat avait propos\u00e9 d\u2019ajouter un article 10 qui serait libell\u00e9 comme suit \u201c<strong>Est r\u00e9put\u00e9 l\u00e9gal avec r\u00e9gime de communaut\u00e9 des biens, l\u2019union libre qui, ayant \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9e avant la date de promulgation de la pr\u00e9sente loi, est caract\u00e9ris\u00e9e par la cohabitation d\u2019un homme et d\u2019une femme n\u2019ayant aucun engagement de mariage\u201d<\/strong>, les Honorables D\u00e9put\u00e9s ont trouv\u00e9 que le code des personnes et de la famille se suffit en mati\u00e8re de protection des enfants issus de l\u2019union libre.<br class=\"autobr\" \/>Le S\u00e9nat avait \u00e9galement propos\u00e9 d\u2019ajouter un autre article, l\u2019article 62 libell\u00e9 comme suit\u00a0:\u00a0<strong>\u201cPour ce qui est des infractions d\u00e9finies et r\u00e9prim\u00e9es par la pr\u00e9sente loi, le juge prononce, la peine principale,au moins l\u2019une des peines compl\u00e9mentaires suivantes:La publication de la condamnation, la pr\u00e9sentation du condamn\u00e9 au public, l\u2019interdiction d\u2019exercer des droits civiques, civils et de famille, l\u2019interdiction de s\u00e9jour,le suivi socio-judiciaire\u00a0; si le juge prononce la peine pr\u00e9vue au point 1, l\u2019identit\u00e9 de la victime n\u2019est ni publi\u00e9e ni diffus\u00e9e au public.<\/strong><br class=\"autobr\" \/>\u201dCet amendement a aussi \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e par les Honorables D\u00e9put\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les Honorables D\u00e9put\u00e9s, dirig\u00e9s par le Pr\u00e9sident de l\u2019Assembl\u00e9e Nationale, l\u2019Honorable Pascal NYABENDA, se sont r\u00e9unis en s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re ordinaire ce mercredi10 f\u00e9vrier 2016 pour proc\u00e9der \u00e0 l\u2019analyse et adoption [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29175,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-29138","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analyse-et-adoption-en-pleniere"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=29138"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29138\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29176,"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29138\/revisions\/29176"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/29175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=29138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=29138"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=29138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}