{"id":28088,"date":"2016-06-17T08:14:09","date_gmt":"2016-06-17T06:14:09","guid":{"rendered":"https:\/\/assemblee.bi\/?p=28088"},"modified":"2025-05-16T08:16:32","modified_gmt":"2025-05-16T06:16:32","slug":"restitution-du-rapport-de-mission-effectuee-du-10-au-16-avril-2016-a-new-york-au-siege-des-nations-unies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/assemblee.bi\/?p=28088","title":{"rendered":"Restitution du rapport de mission effectu\u00e9e du 10 au 16 avril 2016 \u00e0 New York au si\u00e8ge des Nations Unies"},"content":{"rendered":"<p>\u00ab C\u2019est d\u00e9j\u00e0 bien que le Burundi ne soit pas plac\u00e9 dans la position de suspension par l\u2019Assembl\u00e9e Parlementaire de la Francophonie \u00bb, s\u2019est r\u00e9joui le Deuxi\u00e8me Vice-Pr\u00e9sident de l\u2019Assembl\u00e9e Nationale. L\u2019Honorable Edouard NDUWIMANA s\u2019exprimait au cours de la s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re de jeudi 16 juin 2016 lors de la restitution du rapport de mission effectu\u00e9e du 10 au 16 avril 2016 \u00e0 New York au si\u00e8ge des Nations Unies, une mission dont il a \u00e9t\u00e9 le Chef de d\u00e9l\u00e9gation.<\/p>\n<p>Dans la perspective de redorer l\u2019image du pays dans le concert des nations apr\u00e8s la situation qui a pr\u00e9valu avant et apr\u00e8s les \u00e9lections de 2015 au Burundi, l\u2019Assembl\u00e9e Nationale multiplie des contacts formels et informels avec les diff\u00e9rents partenaires tant au niveau r\u00e9gional qu\u2019international.<\/p>\n<p>Dans ce cadre, l\u2019Assembl\u00e9e Nationale a envoy\u00e9 une d\u00e9l\u00e9gation pour prendre part \u00e0 une r\u00e9union de la commission politique de l\u2019Assembl\u00e9e parlementaire de la francophonie, tenue \u00e0 New York au si\u00e8ge des Nations Unies du 11 au 13 avril 2016.<br class=\"autobr\" \/>L\u2019ordre du jour portait essentiellement sur onze points dont le premier \u00e9tait relatif \u00e0 l\u2019adoption du relev\u00e9 de d\u00e9cisions et compte-rendu de la r\u00e9union du 8 juillet 2015 qui s\u2019est tenue \u00e0 Berne, en Suisse.<\/p>\n<figure id=\"attachment_28090\" style=\"width: 300px\"  class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-28090\" src=\"https:\/\/assemblee.bi\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/685-300x160.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"160\" srcset=\"https:\/\/assemblee.bi\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/685-300x160.jpg 300w, https:\/\/assemblee.bi\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/685.jpg 448w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Le Pr\u00e9sident de l\u2019Assembl\u00e9e Nationale suivant la pr\u00e9sentation<\/figcaption><\/figure>\n<p>Le Burundi qui venait de sortir des \u00e9lections n\u2019a pas particip\u00e9 \u00e0 cette r\u00e9union mais \u00e0 \u00e9t\u00e9 plac\u00e9 au cours de ces assises \u00e0 la position interm\u00e9diaire sous observation pr\u00e9ventive, a indiqu\u00e9 l\u2019Honorable Edouard NDUWIMANA avant d\u2019expliquer que l\u2019Assembl\u00e9e Parlementaire de la Francophonie (APF) comprend trois positions\u00a0; \u00e0 savoir la position de membre actif, la position interm\u00e9diaire sous observation pr\u00e9ventive et la position de suspension.<\/p>\n<p>Selon le Chef de d\u00e9l\u00e9gation, la position de suspension entra\u00eene la suspension du cadre de coop\u00e9ration alors que l\u2019APF appuie le Parlement burundais notamment \u00e0 travers le Programme Noria. Par ailleurs, l\u2019Honorable Edouard NDUWIMANA a indiqu\u00e9 que la Commission Politique de l\u2019Assembl\u00e9e Parlementaire de la Francophonie s\u2019engage \u00e0 r\u00e9\u00e9valuer la situation lors de la Session en juillet 2016.<br class=\"autobr\" \/>L\u2019Assembl\u00e9e pl\u00e9ni\u00e8re qui se tient une fois par an et qui r\u00e9unit souvent les Pr\u00e9sidents des Assembl\u00e9es Nationales se tiendra cette ann\u00e9e \u00e0 Antananarivo, au Madagascar en sa 42\u00e8me Session.<\/p>\n<figure id=\"attachment_28089\" style=\"width: 300px\"  class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-28089\" src=\"https:\/\/assemblee.bi\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/686-300x160.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"160\" srcset=\"https:\/\/assemblee.bi\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/686-300x160.jpg 300w, https:\/\/assemblee.bi\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/686.jpg 448w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Vue partielle des Honorables D\u00e9put\u00e9s<\/figcaption><\/figure>\n<p>La t\u00e2che de plaidoirie pour le Gouvernement du Burundi a \u00e9t\u00e9 ardue, a reconnu le Deuxi\u00e8me Vice-Pr\u00e9sident de l\u2019Assembl\u00e9e Nationale qui se f\u00e9licite de cette r\u00e9ussite, ce qui a conduit d\u2019ailleurs la Commission Politique de l\u2019Assembl\u00e9e Parlementaire de la Francophonie \u00e0 recommander d\u2019adopter un langage \u00e9quilibr\u00e9 pour le Burundi, en \u00e9vitant l\u2019exag\u00e9ration dans l\u2019emploi des termes comme \u00ab\u00a0g\u00e9nocide\u00a0\u00bb.<br class=\"autobr\" \/>A c\u00f4t\u00e9 de l\u2019Honorable Edouard NDUWIMANA, la d\u00e9l\u00e9gation burundaise \u00e9tait aussi compos\u00e9e par l\u2019Honorable Anicet TUYAGA et l\u2019Honorable Ang\u00e8le CIZA.<\/p>\n<p>En plus de la Commission Politique de l\u2019Assembl\u00e9e Parlementaire de la Francophonie, l\u2019APF, dont le Pr\u00e9sident en exercice est le Pr\u00e9sident de l\u2019Assembl\u00e9e Nationale de la R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo, l\u2019Honorable Aubin NINAKU, compte trois autres Commissions. Il s\u2019agit de la Commission de l\u2019Education, de la Communication et des Affaires Culturelles, la Commission des Affaires Parlementaires et la Commission de la Coop\u00e9ration et du D\u00e9veloppement.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab C\u2019est d\u00e9j\u00e0 bien que le Burundi ne soit pas plac\u00e9 dans la position de suspension par l\u2019Assembl\u00e9e Parlementaire de la Francophonie \u00bb, s\u2019est r\u00e9joui le Deuxi\u00e8me Vice-Pr\u00e9sident de l\u2019Assembl\u00e9e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28091,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[155],"tags":[],"class_list":["post-28088","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-missions-a-letranger"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=28088"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28088\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28092,"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28088\/revisions\/28092"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/28091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=28088"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=28088"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/assemblee.bi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=28088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}